P391104
Distribution de lard
Unknown - P391104
1. Tablet
1.1 Source
1.2 Photo
1.3 Drawing
1.4 Note
u3-a as a rare orthographic variant of u2-a
1.4 Text (cuneiform)
obverse
𒐖𒌋𒂁𒉌𒂄
𒄩𒈠𒋾
𒐖𒅇𒀀𒈗𒁕𒂵𒀭
𒁹𒅆𒅈
reverse
𒐖𒋗𒀭𒂗𒋢
𒁹𒌨𒃻𒂍𒁶
...
2.1 Transcription
Obverse
2(disz) 1(u) dug i3-šaḫ2
ha-ma-ti
2(disz) u3-a lugal da-ga-an
1(disz) igi-ar
Reverse
2(disz) šu-dsuen
1(disz) ur-nig2 e2 šidim
...
2.3 Traduction
Obverse
12 pots of lard
for Hamati
2 for the provider of Lugaldagan
1 for Igi-ar
reverse
2 for SuSuen
1 for Urnig the house-builder